Без гламурных терминов: Депутат Буцкая о том, с чего начинать борьбу с childfree

Необходимо на законодательном уровне отказаться от понятия childfree и использовать вместо него формулировку «отказ от рождения детей», сказала НСН Татьяна Буцкая.

Первым шагом на пути борьбы с идеологией childfree должен быть отказ от самого этого термина — необходимо использовать вызывающий более негативную реакцию вариант «отказ от рождения детей». Об этом НСН заявила первый зампред комитета Госдумы по защите семьи, вопросам отцовства, материнства и детства Татьяна Буцкая.

Замминистра юстиции Всеволод Вуколов ранее заявил, что в России разрабатывается законопроект, запрещающий идеологию child-free (отказ от детей). Буцкая отметила, что в первую очередь необходимо отказаться от использования самого термина.

«Что именно будет запрещено, мы узнаем, когда увидим текст законопроекта. Тогда уже можно будет конкретно обсуждать факты, которые там будут изложены. У нас в комитете есть соответствующий законопроект, над которым уже год идет работа, но она не завершена. Сегодня поступило предложение от Минюста. Самое главное, что мы услышали сегодня — это тема, над которой ведется работа. Даже если вместо гламурного и непонятного childfree просто сказать “отказ от рождения детей”, то это приобретает совсем иной, более негативный окрас. Как минимум надо переводить такие термины на русский язык, чтобы было понятно, что конкретно мы имеем в виду», — сказала Буцкая.

Ранее Вуколов предложил прописать в толковом словаре русского языка понятие «традиционные ценности».

Подписывайтесь на НСН: Новости | Дзен | VK | Telegram

ФОТО: РИА Новости / Кирилл Каллиников

партнеры