Сравнение России с фашистским государством объяснили ошибкой перевода
Глава евродипломатии Жозеп Боррель не называл Россию фашистским государством. Виной неправильного толкования его слов послужила ошибка перевода. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на официального представителя офиса главы внешнеполитической службы Евросоюза Петера Стано.
«Пока у нас нет конкретного плана, как победить фашистскую Россию и ее фашистский режим. Меня спрашивали об этом, но это не моя задача, моя задача более скромна — помочь Украине совместными усилиями и продолжать дискуссию с нашими партнерами, а также эффективно применять санкции, которые принял Совет ЕС», — такой перевод слов Борреля предоставил его ассистент на выступлении. Стано заверил, что эти слова были ошибкой переводчика.
Ранее Жозеп Боррель заявил, что некоторые политики в ЕС призывают пересмотреть санкции в отношении России.
Горячие новости
Заразились
22,9 млн
+2 379 / сут.Умерли
399 тыс.
+26 / сут.Выздоровели
22,3 млн
+2 902 / сут.- Госдума отказалась отменять ЕГЭ
- Пробка на семь км возникла на внешней стороне МКАД из-за массового ДТП
- Смартфон Google Pixel спас попавшего в серьезное ДТП американца
- CBS: Дмитриев может встретиться со спецпосланником Трампа Уиткоффом уже 2 апреля
- Правительство РФ направит на дорожное строительство девять триллионов рублей
- Средства ПВО сбили два беспилотника над Белгородской областью
- Кабмин выделит еще около 16 млрд рублей на выплаты жителям Курской области
- СМИ: Пилотов лайнера российской авиакомпании попытались ослепить лазером
- Сийярто: Венгрия и Сербия построят нефтепровод для поставок из РФ
- Шабутдинов признал вину по уголовному делу о крупном мошенничестве
Роспотребнадзор, ВОЗ, mos.ru