Технологически российские продукты не уступают мировым гегемонам, но им придется адаптировать контент под западную аудиторию, если они хотят привлечь к себе иностранного зрителя, рассказал глава ассоциации «Интернет-видео» Алексей Бырдин в эфире НСН.

Онлайн-кинотеатр «Иви» решил расширить свое присутствие в Европе. Пока речь идет про Германию, Нидерланды, Бельгию и Кипр. Участники рынка отмечают, что Германия является самым прибыльным направлением из-за высокой доли экспатов и русскоговорящего населения, сообщил «Коммерсантъ». Сейчас «Иви» работает в ряде зарубежных стран, в их числе Армения, Азербайджан, Белоруссия, Киргизия, Молдавия, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан и Грузия. Также компания запустила отдельный сайт в Турции, основной каталог стриминга составляют сериалы, на которые он приобрел права, а также релизы местных ТВ-каналов. Эксперт оценил эту стратегию как рациональную.

«В России еще не исчерпан потенциал роста для легального сервиса, но если у вас есть прекрасно работающая платформа, а права на контент охватывают другие регионы, то выходить на местных потребителей — это рациональная стратегия. Никаких формальных ограничений для этого нет. Если национальное законодательство не препятствует, и есть экономические перспективы, то заниматься этим стоит. Здесь работают только бизнес аргументы: выходить или не выходить. Насколько я понимаю, никаких секторальных санкций в ЕС против аудиовизуальных сервисов не предусмотрено. Европа — достаточно конкурентный рынок, но технологически и функционально российские сервисы способны за него побороться. У нас сильная IT-сфера в стране, мы можем быть на равных и с мировыми лидерами, такими как Netflix. А если говорить о ЕС, то наше предложение явно не хуже, если мы можем конкурировать с американцами и их доминирующими возможностями. Контентная составляющая может вызывать вопросы. Если речь идет о местных жителях, которые не говорят по-русски, то придется адаптировать контент и переводить его, если о русскоязычной диаспоре, то никаких проблем нет», — заключил собеседник НСН.

Ранее Бырдин рассказал НСН о возможном расцвете пиратства из-за выдачи прокатных удостоверений.