Российские издатели западных книг решили их пересказывать для обхода санкций
Российские издатели намерены обходить запрет на выпуск международных бестселлеров в России с помощью саммари — пересказа текста без прямого цитирования. Как пишет «Коммерсант», «Эксмо-АСТ» готовится издать в подобном формате мемуары принца Гарри «Spare» («Запасной»), свою версию этой книги выпустит и издательство Smart Reading.
По данным издания, не все участники рынка считают такое решение удачным. Некоторые считают пересказ «высокорисковым прецедентом» на рынке и «завуалированным пиратством». Юристы также предупреждают о риске взысканий, если пересказ окажется близок к тексту оригинала.
Автобиография принца Гарри «Запасной» стала самой продаваемой в Великобритании уже в первый день продажи, 10 января 2022 года. В первый день в стране купили 400 тыс. экземпляров бестселлера.
Горячие новости
Заразились
22,9 млн
+2 379 / сут.Умерли
399 тыс.
+26 / сут.Выздоровели
22,3 млн
+2 902 / сут.- ФСБ задержала россиянина, планировавшего подорвать авто полицейского в Крыму
- Туроператоры: Добираться до Европы лучше через Марокко или Алжир
- Россиянам посоветовали просить о повышении зарплаты до конца октября
- Недооцененная жемчужина: Португалию назвали лучшим направлением Европы
- Набиуллина заявила об управляемом выходе экономики РФ из перегрева
- Убийца экс-премьера Японии Абэ признал вину
- «Варежка» для психиатра: Волынец выступила против запрета хоббидоггинга
- Набиуллина: Цикл снижения ключевой ставки захватит весь 2026 год
- В Алма-Ате предотвратили планировавшийся пятью иностранцами теракт
- Генконсульство РФ на Бали заработает в полном объеме через два-три года
Роспотребнадзор, ВОЗ, mos.ru
