Российские издатели западных книг решили их пересказывать для обхода санкций
Российские издатели намерены обходить запрет на выпуск международных бестселлеров в России с помощью саммари — пересказа текста без прямого цитирования. Как пишет «Коммерсант», «Эксмо-АСТ» готовится издать в подобном формате мемуары принца Гарри «Spare» («Запасной»), свою версию этой книги выпустит и издательство Smart Reading.
По данным издания, не все участники рынка считают такое решение удачным. Некоторые считают пересказ «высокорисковым прецедентом» на рынке и «завуалированным пиратством». Юристы также предупреждают о риске взысканий, если пересказ окажется близок к тексту оригинала.
Автобиография принца Гарри «Запасной» стала самой продаваемой в Великобритании уже в первый день продажи, 10 января 2022 года. В первый день в стране купили 400 тыс. экземпляров бестселлера.
Горячие новости
- СМИ: Иран заключил с Россией секретную сделку на €500 млн по закупке ПЗРК
- Зимние Олимпийские игры 2026 завершились в Италии
- Минобороны: Средства ПВО за 4 часа сбили 130 дронов ВСУ
- СМИ: Более 100 рейсов задержаны или отменены в Москве из-за атак БПЛА
- Орбан: Украина затягивает конфликт для получения финансирования
- Стоимость въездной визы в Египет вырастет до $30 с 1 марта
- Сборная США по хоккею впервые с 1980 года выиграла ОИ
- Сальдо: Два автомобиля подорвались на минах в Херсонской области
- Собянин сообщил об уничтожении еще восьми дронов, летевших на Москву
- Названы самый дорогой и самый дешёвый туры на 23 февраля
