Российские издатели западных книг решили их пересказывать для обхода санкций
Российские издатели намерены обходить запрет на выпуск международных бестселлеров в России с помощью саммари — пересказа текста без прямого цитирования. Как пишет «Коммерсант», «Эксмо-АСТ» готовится издать в подобном формате мемуары принца Гарри «Spare» («Запасной»), свою версию этой книги выпустит и издательство Smart Reading.
По данным издания, не все участники рынка считают такое решение удачным. Некоторые считают пересказ «высокорисковым прецедентом» на рынке и «завуалированным пиратством». Юристы также предупреждают о риске взысканий, если пересказ окажется близок к тексту оригинала.
Автобиография принца Гарри «Запасной» стала самой продаваемой в Великобритании уже в первый день продажи, 10 января 2022 года. В первый день в стране купили 400 тыс. экземпляров бестселлера.
Подписывайтесь на НСН: Новости | Дзен | VK | Telegram | Max
Горячие новости
- Лавров: Россия не будет делать паузу в СВО во время переговоров по Украине
- Харви Вайнштейну дали еще 15 лет тюрьмы
- Умер телеведущий и музыкальный критик Сергей Соседов
- Низкий рейтинг ЕР на Вологодчине отказались связывать с жесткими антиалкогольными мерами
- «Банальное воровство»: В Совфеде упрекнули будущего премьера Швеции
- В Госдуме предрекли Украине глубокий экономический кризис
- Клещи и блохи открыли «сезон охоты» на домашних животных
- Адвокат назвала статьи УК, по которым следует проверить Джигана
- Россиян предупредили об опасности лечения кетамином в рехабах
- «Перетирать пустое?»: В Госдуме оценили приглашение Путина на саммит G20
