Российские издатели западных книг решили их пересказывать для обхода санкций
Российские издатели намерены обходить запрет на выпуск международных бестселлеров в России с помощью саммари — пересказа текста без прямого цитирования. Как пишет «Коммерсант», «Эксмо-АСТ» готовится издать в подобном формате мемуары принца Гарри «Spare» («Запасной»), свою версию этой книги выпустит и издательство Smart Reading.
По данным издания, не все участники рынка считают такое решение удачным. Некоторые считают пересказ «высокорисковым прецедентом» на рынке и «завуалированным пиратством». Юристы также предупреждают о риске взысканий, если пересказ окажется близок к тексту оригинала.
Автобиография принца Гарри «Запасной» стала самой продаваемой в Великобритании уже в первый день продажи, 10 января 2022 года. В первый день в стране купили 400 тыс. экземпляров бестселлера.
Горячие новости
Заразились
22,9 млн
+2 379 / сут.Умерли
399 тыс.
+26 / сут.Выздоровели
22,3 млн
+2 902 / сут.- Два украинских дрона уничтожены в Брянской области
- Польша рассматривает мандат ООН для возвращения Крыма в состав Украины
- Суд арестовал 30 фигурантов дела о стрельбе у офиса Wildberries в Москве
- Лавров назвал шуткой слова Путина о поддержке Харрис на выборах президента США
- Лавров заявил о готовности российского оружия к серьезным для «хозяев Киева»
- СМИ: США и Британия вскоре тайно разрешат ВСУ бить западным оружием вглубь РФ
- СМИ: Рустем Умеров и Кирилл Буданов могут быть отправлены в отставку
- Минюст исключил основателя «Планерки» Литвинова из списка иноагентов
- Выплаты пострадавшим в «Крокус Сити Холле» начнутся с 23 сентября
- Кабмин опубликовал список стран, чья политика противоречит российским ценностям
Роспотребнадзор, ВОЗ, mos.ru