Российские издатели западных книг решили их пересказывать для обхода санкций
Российские издатели намерены обходить запрет на выпуск международных бестселлеров в России с помощью саммари — пересказа текста без прямого цитирования. Как пишет «Коммерсант», «Эксмо-АСТ» готовится издать в подобном формате мемуары принца Гарри «Spare» («Запасной»), свою версию этой книги выпустит и издательство Smart Reading.
По данным издания, не все участники рынка считают такое решение удачным. Некоторые считают пересказ «высокорисковым прецедентом» на рынке и «завуалированным пиратством». Юристы также предупреждают о риске взысканий, если пересказ окажется близок к тексту оригинала.
Автобиография принца Гарри «Запасной» стала самой продаваемой в Великобритании уже в первый день продажи, 10 января 2022 года. В первый день в стране купили 400 тыс. экземпляров бестселлера.
Горячие новости
- Более 230 тысяч иностранцев въехали в РФ по электронной визе за пять месяцев
- «МАКС против медиавселенных»: Кто побеждает в войне корпораций за музыкальный рынок
- Как казаки чертей побили: Рогов рассказал об освобождении села Каменское
- Под Волгоградом двухлетний ребенок ушел из дома и был травмирован поездом
- Песков отметил дефицит кадров в экономике
- СМИ: В ЕС не исключили приостановку соглашения об ассоциации с Израилем
- В Тульской области при атаке БПЛА погиб человек
- Рябков допустил новый обмен заключенными между Россией и США
- Снова разочарован: Какое заявление Трамп готовит для России
- В России приобрели свыше 93 млн билетов по «Пушкинской карте»