Российские издатели западных книг решили их пересказывать для обхода санкций
Российские издатели намерены обходить запрет на выпуск международных бестселлеров в России с помощью саммари — пересказа текста без прямого цитирования. Как пишет «Коммерсант», «Эксмо-АСТ» готовится издать в подобном формате мемуары принца Гарри «Spare» («Запасной»), свою версию этой книги выпустит и издательство Smart Reading.
По данным издания, не все участники рынка считают такое решение удачным. Некоторые считают пересказ «высокорисковым прецедентом» на рынке и «завуалированным пиратством». Юристы также предупреждают о риске взысканий, если пересказ окажется близок к тексту оригинала.
Автобиография принца Гарри «Запасной» стала самой продаваемой в Великобритании уже в первый день продажи, 10 января 2022 года. В первый день в стране купили 400 тыс. экземпляров бестселлера.
Горячие новости
Заразились
22,9 млн
+2 379 / сут.Умерли
399 тыс.
+26 / сут.Выздоровели
22,3 млн
+2 902 / сут.- Беспилотник атаковал посольство России в Швеции
- Тишковец пообещал осеннюю погоду во второй половине сентября
- Россиянам рассказали, как распознать мошенника по номеру телефона
- СМИ: Газманова госпитализировали после концерта на Камчатке
- Собянин заявил о готовности Москвы к новому отопительному сезону
- Премьер-министр Японии решил покинуть свой пост
- В «Газпроме» предупредили Евросоюз о грядущих проблемах с газоснабжением
- Киев в дыму: Россия и Украина обменялись ночными воздушными атаками
- Песков назвал врагами спонсировавшие ВСУ компании Запада
- Кравцов отреагировал на идею отмены домашнего задания в школах
Роспотребнадзор, ВОЗ, mos.ru