Депутат предложил называть маркетплейсы «виртуальной торговой площадкой»
Председатель комитета Госдумы по вопросам собственности, земельным и имущественным отношениям Сергей Гаврилов заявил, что слово «маркетплейс» можно заменить на «виртуальная торговая площадка» или «виртуальный торговый посредник».
По его мнению, это не только позволит не использовать иностранные словосочетания «electronic market» или «electronic marketplace», но и более конкретно объяснить покупателю, что «маркетплейс» вовсе не является магазином.
«В правилах маркетплейса написано, что он не продавец, а просто агент и просто предоставляет свои склады для предпринимателей... и помогает доставить товар», - заметил парламентарий, добавив, что реальный продавец известен не всегда.
Ранее в СМИ появилась информация, что российское правительство выступило с инициативой представить предложения по замене слова «маркетплейс» русскоязычной альтернативой, сообщает Telegram-канал «Радиоточка НСН».
Горячие новости
Заразились
22,9 млн
+2 379 / сут.Умерли
399 тыс.
+26 / сут.Выздоровели
22,3 млн
+2 902 / сут.- СМИ: Смертник совершил теракт в церкви Святого Ильи в Дамаске
- Президент Ирана заявил, что США должны получить ответ на свою агрессию
- Рубио: США не беспокоятся по поводу сотрудничества Ирана с Россией и Китаем
- Вэнс: РФ и КНР не хотят создания Ираном ядерного оружия
- Рубио: У США нет планов по проведению новых военных операций против Ирана
- Медведев проиграл 45-й ракетке мира в финале турнира ATP в Галле
- Водолазное судно Red Zed 1 потеряло управление во время прохождения Суэцкого канала
- СМИ: Иран прогнозирует войну длительностью от 2 до 6 месяцев
- ЦАХАЛ: Израиль одновременно атаковал военные цели в четырех районах Ирана
- СМИ: Федеральную трассу Чита—Забайкальск перекрыли из-за мощного лесного пожара
Роспотребнадзор, ВОЗ, mos.ru