Депутат предложил называть маркетплейсы «виртуальной торговой площадкой»
Председатель комитета Госдумы по вопросам собственности, земельным и имущественным отношениям Сергей Гаврилов заявил, что слово «маркетплейс» можно заменить на «виртуальная торговая площадка» или «виртуальный торговый посредник».
По его мнению, это не только позволит не использовать иностранные словосочетания «electronic market» или «electronic marketplace», но и более конкретно объяснить покупателю, что «маркетплейс» вовсе не является магазином.
«В правилах маркетплейса написано, что он не продавец, а просто агент и просто предоставляет свои склады для предпринимателей... и помогает доставить товар», - заметил парламентарий, добавив, что реальный продавец известен не всегда.
Ранее в СМИ появилась информация, что российское правительство выступило с инициативой представить предложения по замене слова «маркетплейс» русскоязычной альтернативой, сообщает Telegram-канал «Радиоточка НСН».
Подписывайтесь на НСН: Новости | Дзен | VK | Telegram | Max
Горячие новости
- Марин Ле Пен отказалась ехать в Киев, отклонив предложение Зеленского
- Кушнер: НАТО и РФ в будущем не должны опасаться друг друга
- Минпросвещения: «Воздухан» и «нишевый» в сочинении признают ошибками
- СМИ: Власти США начали расследование о связи экс-главы Nvidia со шпионкой
- Посадившего самолет в пшеничное поле пилота обвиняют в создании угрозы для 16 детей на борту
- СМИ: Европа и США заплатили $200 млн за содержание арестованных яхт миллиардеров из РФ
- Лерчек рассказала, что ее возлюбленного не выпустили в Китай
- Свыше 250 россиян получили отечественные CAR-T-препараты для лечения рака
- Стало плохо после перекура: Опубликована хроника последних часов жизни Соседова
- На военно-морской базе в ливийском Бенгази произошел взрыв
