Папа Римский решил изменить текст молитвы «Отче наш»
8 декабря 201709:55
Папа Римский Франциск заявил, что текст молитвы «Отче наш» в переводе на некоторые языки содержит существенные неточности. Об этом пишет портал
«Известия».
К примеру, на английском языке одна из строчек молитвы звучит так, будто «Бог выбирает, ввести ли нас во искушение или нет». Однако, как отмечает понтифик, этого быть не может.
Франциск добавил, что на французский эта строчка переведена, как «не позволь нам поддаться искушению», отмечает «Свободная Пресса».
Горячие новости
Заразились
22,9 млн
+2 379 / сут.Умерли
399 тыс.
+26 / сут.Выздоровели
22,3 млн
+2 902 / сут.- В Муроме загорелся склад после падения БПЛА
- Над пятью российскими регионами уничтожили 34 дрона ВСУ
- Аэропорты Иваново, Нижнего Новгорода и Ярославля ограничили работу
- Автомобильный мост соединит РФ и КНДР
- Трамп: Путин меня уважает, поэтому не будет захватывать всю Украину
- СМИ: Ряд европейских лидеров отказались ехать 9 мая к Зеленскому
- Трамп считает, что Путин хочет завершить конфликт на Украине
- СМИ: «Магнит» купит «Азбуку вкуса» за 30—35 млрд рублей
- Прилепин отметил героизм военных КНДР
- В Госдуме предложат установить МРОТ в 34 тысячи рублей
Источники данных:
Роспотребнадзор, ВОЗ, mos.ru