Папа Римский решил изменить текст молитвы «Отче наш»
8 декабря 201709:55
Папа Римский Франциск заявил, что текст молитвы «Отче наш» в переводе на некоторые языки содержит существенные неточности. Об этом пишет портал
«Известия».
К примеру, на английском языке одна из строчек молитвы звучит так, будто «Бог выбирает, ввести ли нас во искушение или нет». Однако, как отмечает понтифик, этого быть не может.
Франциск добавил, что на французский эта строчка переведена, как «не позволь нам поддаться искушению», отмечает «Свободная Пресса».
Горячие новости
Заразились
22,9 млн
+2 379 / сут.Умерли
399 тыс.
+26 / сут.Выздоровели
22,3 млн
+2 902 / сут.- «Хочется выругаться!»: Масляков-младший высмеял матерящихся инфлюэнсеров
- Самолет президента Литвы не мог приземлиться в Вильнюсе из-за дрона
- Аналитик: Китай догнал Россию и США в стратегических ядерных вооружениях
- Захарова заявила, что Россия ждет Трампа с ответным визитом
- Бессараб: Запрет на выезд за границу лучше всего влияет на алиментщиков
- Умер создатель Су-25 Юрий Ивашечкин
- «Приезжайте к нам»: Путин пригласил Ким Чен Ына в Россию
- Си Цзиньпин заявил, что Китай всегда будет движущей силой мира и прогресса
- Инженер не поверил в сотрудничество с Украиной и США по ЗАЭС
- В России призвали не бояться заявлений Трампа о «разочаровании» Путиным
Источники данных:
Роспотребнадзор, ВОЗ, mos.ru