Общественное телевидение России начинает регулярное вещание с сурдопереводом
Телеканал ОТР станет доступным для людей с ограниченными возможностями здоровья по слуху, сообщает сайт телеканала.
Эфир информационно-аналитической программы «ОТРажение» с новостными блоками, а также итоговая воскресная программа «ОТРажение недели» будут сопровождаться переводом на язык жестов.
Студия прямого эфира сурдоперевода ОТР начнет работу с 15 августа 2022 года в 13:00 мск. Проект реализован техническими специалистами самого канала. На эти работы ушло более десяти месяцев.
Переводом на жестовый язык будут обеспечены информационно-аналитические программы, выходящие в прямом эфире по будням: «ОТРажение» и «Новости». Также с 25 сентября сурдопереводом будет сопровождаться и итоговая программа «ОТРажение недели».
Общий хронометраж программ, которые будут выходить на ОТР в сопровождении сурдоперевода, составит не менее 25 часов в неделю. В год телеканал обязуется перевести на жестовый язык 1 300 часов эфирного контента.
В студии сурдоперевода в прямом эфире будут работать восемь профессиональных переводчиков-синхронистов, владеющих русским жестовым языком, сменяя друг друга каждые 15 – 20 минут в зависимости от наполнения эфирного блока.
Ранее Президент фонда поддержки слепоглухих «Со-единение» Дмитрий Поликанов рассказал НСН об открытии специальных курсов для подготовки тифлосурдопереводчиков.
Горячие новости
Заразились
22,9 млн
+2 379 / сут.Умерли
399 тыс.
+26 / сут.Выздоровели
22,3 млн
+2 902 / сут.- Над регионами России уничтожили 92 украинских беспилотника
- Песков: Путин пригласил Зеленского в Москву для переговоров, а не для капитуляции
- Байдену сделали операцию по удалению раковых клеток кожи
- Дуров: Мировые войны начались с нападения стран Запада на славян
- США впервые за 33 года купили у России куриные яйца
- В Свердловской области три ребенка погибли при пожаре в доме
- СМИ: США прекратят финансирование подготовки армий стран Восточной Европы
- Стало известно о предотвращении включения интимных звуков на выступлении Стармера
- После ограничения звонков мошенничество в иностранных мессенджерах сократилось в разы
- СМИ: Уиткофф сообщил о готовности Трампа провести встречу с Путиным и Зеленским
Роспотребнадзор, ВОЗ, mos.ru