«Звездные войны» переведут на якутский язык
27 сентября 201609:05
Якутские фанаты киноэпопеи «Звездные войны» переведут фильмы саги на родной язык. Идея находит положительные отзывы, в команде уже пять актеров, озвучивающих главные роли, также ведется подбор голосов на второстепенные. Это некоммерческий проект, инициативная группа не планирует как-либо заработать на этом. Стиль перевода будет близок к художественному, но при этом каждый, знающий якутский язык, сумеет понять смысл фраз.
Подписывайтесь на НСН: Новости | Дзен | VK | Telegram | Max
Горячие новости
- Группа AY YOLA выпустила дебютный альбом «Ural Batyr» на виниле
- В некоторых районах Сочи вода после ливня поднялась выше колена
- СМИ: Ресторанный бизнес семьи Бурковского принес 558 млн рублей
- Суд избрал домашний арест гендиректору MIXIT по делу о мошенничестве
- США намерены использовать программы содействия для трансформации армии Армении
- Дмитриев допустил совместное с АдГ восстановление «Северного потока»
- ЦИК показала дипфейки голосования Канье Уэста и инопланетянина
- Украинские СМИ заявили об игнорировании Трампом встречи с Зеленским
- «Финам»: 85% опрошенных инвесторов готовы перейти на российские криптосервисы
- Невеста отсудила более 400 тысяч рублей за испорченную свадьбу
