«Звездные войны» переведут на якутский язык
27 сентября 201609:05
Якутские фанаты киноэпопеи «Звездные войны» переведут фильмы саги на родной язык. Идея находит положительные отзывы, в команде уже пять актеров, озвучивающих главные роли, также ведется подбор голосов на второстепенные. Это некоммерческий проект, инициативная группа не планирует как-либо заработать на этом. Стиль перевода будет близок к художественному, но при этом каждый, знающий якутский язык, сумеет понять смысл фраз.
Горячие новости
Заразились
22,9 млн
+2 379 / сут.Умерли
399 тыс.
+26 / сут.Выздоровели
22,3 млн
+2 902 / сут.- Евросоюз заявил, что намерен отказаться от украинских беженцев
- Камчатка на несколько дней останется без проводного интернета
- В Госдуме заявили о предстоящем переносе даты оплаты ЖКХ
- Зеленский: Россияне, их дети и внуки будут извиняться перед украинцами
- «Транснефть» не подтвердила сообщения об ограничении приема нефти из-за атак БПЛА ВСУ
- Зеленский заявил, что готов ко встрече с Путины и Трампом без каких-либо условий
- СМИ: Дом в польском городе Вырыки повредила ракета, а не беспилотник
- СМИ: Из-за атак беспилотников ВСУ Россия может сократить добычу нефти
- Сбежавшие из питомника обезьяны оккупировали город в Таиланде
- «АвтоВАЗ» перейдет на четырехдневную рабочую неделю
Источники данных:
Роспотребнадзор, ВОЗ, mos.ru