Умерла единственная переводчица Корана на русский
Сегодня стало известно о смерти российский переводчицы-синхронистки и мусульманской общественной деятельницы Валерии Пороховой - автора смыслового перевода Корана на русский язык. Об этом сообщил в соцсетях блогер Расул Тавдиряков. Порохова была членом некоторых общественных академий, почётный профессор Евразийского национального университета.
В своей биографии Валерия Порохова рассказывала, что в 1981 году была крещена в православие. В 1985 году она переехала из России в Сирию, на родину своего супруга Мухаммада Саида аль-Рошда. Там Порохова решила перейти в ислам и получила мусульманское имя Иман. В Сирии она взялась за поэтический перевод Корана, который закончила к 1991 году.
Пару десятков лет Валерия Порохова вела активную просветительскую и миссионерскую деятельность.
Горячие новости
Заразились
22,9 млн
+2 379 / сут.Умерли
399 тыс.
+26 / сут.Выздоровели
22,3 млн
+2 902 / сут.- Сырский уволил двух командующих корпусами ВСУ после потерь на южном фронте
- ГП рассмотрит обращение с просьбой проверить интервью Пугачевой на терроризм
- На учениях «Запад-2025» показали работу боевых роботов и эвакуационных платформ
- В Госдуме допустили приток женихов из Китая после отмены виз
- В Госдуме сочли маловероятным полный запрет ЕС на въезд россиян
- В Дании россиянина приговорили к шести годам тюрьмы и бессрочному выдворению
- Яблоку негде упасть: Политолог назвал партии, которые не пройдут в Госдуму
- Украина заложила в бюджет 2026 года рекордные расходы на оборону
- Сто баллов и миллион зрителей: Как сериал «Олдскул» показал самый заметный старт
- СМИ: Норвегия создала военный лагерь для украинцев в Польше
Роспотребнадзор, ВОЗ, mos.ru