Общество

Уравнивание «е» и «ё» на церковнославянских именах не отразится

18 Августа 2017 в 15:33
Уравнивание «е» и «ё» на церковнославянских именах не отразится
Андрей Кураев и Александр Волков рассказали НСН, что у Церкви трудностей с буквами «е» и «ё» нет.

Депутат заксобрания Ленинградской области Владимир Петров предложил законодательно уравнять буквы «е» и «ё» в личных данных, а также созвучное написание имен в документах.

Пресс-секретарь Патриарха Кирилла Александр Волков в беседе с НСН затруднился сказать, как уравнивание этих двух букв может отразиться на написании православных имен в святцах и других церковных документах.

В свою очередь протодиакон Андрей Кураев заявил, что депутат просто решил привлечь к себе внимание, поскольку никакой проблемы, связанной с буквами «е» и «ё» как в церковной, так и в светской документации, уже давно нет.

«Я думаю, депутат немножко забыл, в каком веке он живет. Для того, чтобы разночтений не было и чтобы разрешить людям не корежить привычные имена, давным-давно ввели цифровые документы. Неужели мы сейчас будем упорядочивать звучание традиционных славянских имен? Ведь каждая паспортистка как хочет, так и слышит, и чтобы человек не был заложником ее слуха, существует цифровой документооборот», — сообщил Кураев.

Напомним, что первый зампред комитета Госдумы по госстроительству и законодательству Михаил Емельянов уже отреагировал на данную инициативу, заявив, что не поддерживает ее. По его словам, уравнивание созвучных имен, а также букв «е» и «ё» может усложнить борьбу с преступностью, а также поиски родственников и пропавших.

 


Партнеры

Партнеры

Партнеры