Общественное телевидение России начинает регулярное вещание с сурдопереводом
Телеканал ОТР станет доступным для людей с ограниченными возможностями здоровья по слуху, сообщает сайт телеканала.
Эфир информационно-аналитической программы «ОТРажение» с новостными блоками, а также итоговая воскресная программа «ОТРажение недели» будут сопровождаться переводом на язык жестов.
Студия прямого эфира сурдоперевода ОТР начнет работу с 15 августа 2022 года в 13:00 мск. Проект реализован техническими специалистами самого канала. На эти работы ушло более десяти месяцев.
Переводом на жестовый язык будут обеспечены информационно-аналитические программы, выходящие в прямом эфире по будням: «ОТРажение» и «Новости». Также с 25 сентября сурдопереводом будет сопровождаться и итоговая программа «ОТРажение недели».
Общий хронометраж программ, которые будут выходить на ОТР в сопровождении сурдоперевода, составит не менее 25 часов в неделю. В год телеканал обязуется перевести на жестовый язык 1 300 часов эфирного контента.
В студии сурдоперевода в прямом эфире будут работать восемь профессиональных переводчиков-синхронистов, владеющих русским жестовым языком, сменяя друг друга каждые 15 – 20 минут в зависимости от наполнения эфирного блока.
Ранее Президент фонда поддержки слепоглухих «Со-единение» Дмитрий Поликанов рассказал НСН об открытии специальных курсов для подготовки тифлосурдопереводчиков.
Горячие новости
Заразились
22,9 млн
+2 379 / сут.Умерли
399 тыс.
+26 / сут.Выздоровели
22,3 млн
+2 902 / сут.- Хуситы атаковали следовавший в КНР танкер в Красном море
- СМИ: Последний пакет помощи США не переломит ситуацию на Украине
- Группа Apocalyptica выпустила новую песню «One» и клип на нее
- Футбольный клуб «Сочи» первым в сезоне вылетел из РПЛ
- Польша вложит около $2,5 млрд в безопасность своей границы с Россией и Белоруссией
- Из Большого театра в Москве эвакуировали около тысячи человек
- СМИ: Путин выдвинул ультиматум в ответ на угрозы Великобритании
- СМИ: Налоговая заблокировала счета Прусикина в России
- Группа «Крематорий» выпустила металлическую версию «Воров»
- «Байер» первым в истории Бундеслиги сыграл весь сезон без поражений
Роспотребнадзор, ВОЗ, mos.ru