ЕВРАЗИЯ

Казахстан переходит на латиницу, чтобы сблизиться с Турцией

12 Апреля 2017 в 11:10
Казахстан переходит на латиницу, чтобы сблизиться с Турцией
ФОТО: РИА Новости/Валерий Мельников
Казахстан к 2025 году планирует полностью перейти на латиницу. Эксперт НСН заявил, что этот процесс будет  весьма дорогостоящим и сложным.

Нурсултан Назарбаев намерен перевести казахский алфавит на латиницу. Президент Казахстана уже поручил правительству начать подготовительную работу. Назарбаев заявил, что до конца текущего года, когда будут завершены консультации с учеными и представителями общественности, будет разработан единый стандарт нового казахского алфавита и графики на латинице.

В беседе с НСН профессор, доктор филологических наук, заведующий лабораторией лингвистической конфликтологии НИУ ВШЭ Максим Кронгауз заявил, что этот переход Казахстана на латиницу планировался достаточно давно:

«Это старая история. И тут причины, кончено, не лингвистические, а, скорее, политические. Это вопрос политического выбора страны и сближение с той или иной цивилизацией. В данном случае, выбор латиницы означает сближение с другими тюркскими языками. Прежде всего, это турецкий. И некоторое удаление от цивилизации, использующей кириллицу, то есть, от России», - заявил собеседник НСН.


Максим Кронгауз отметил, что переход Казахстана на латиницу дастся его жителям непросто.

«Это всегда очень мучительный процесс. Глаз привыкает к своей графике. Это я ещё не говорю о том, что это достаточно дорогостоящий процесс. Придётся заново издавать классику. Кроме того, речь идёт и о всех наименованиях, переписывании табличек и так далее», - резюмировал доктор филологических наук, заведующий лабораторией лингвистической конфликтологии НИУ ВШЭ.

Добавим, Нурсултан Назарбаев отметил, что в следующем году начнётся подготовка специалистов, которые возьмут на себя обязанности по обучению новому алфавиту, также начнётся выпуск учебников и методических пособий учебных заведений. Президент Казахстана подчеркнул, что в первое время параллельно с латиницей будет использоваться и кириллица, а полный переход на новый алфавит планируется завершить к 2025 году.


Партнеры

Партнеры

Партнеры