На официальном сайте президента Украины появилась петиция с предложением изменить русские фамилии граждан на украинские.

«В целях дальнейшей декоммунизации нашего государства предлагаю переделать русские фамилии и имена на украинский лад. Иванов — Иваненко, Кузнецов — Кузьменко и так далее», — говорится в обращении.

Автор петиции также предложил лишать части прав или гражданства тех, кто отказывается менять фамилию.

По словам гендиректора информационно-исследовательского центра «История Фамилии» Владимира Максимова, добавление к русским фамилиям окончания –енко или суффиксов –ук/юк не сделает их более украинскими.

«Само понятие украинской и русской фамилии очень сложное. Так, например, окончание на –енко не превращает фамилию Иванов в украинскую Иваненко. Потому что фамилия Иваненко такая же русская, как и украинская. Она встречается и у великороссов», ― пояснил в беседе с НСН лингвист.

По его мнению, подобные петиции составляют люди, которые ничего не знают ни об истории, ни о языке, в частности, о таких сложных его проявлениях как имена собственные.

«Они пытаются перенести своё примитивное представление о том, что такое украинская и русская фамилия, в законодательную область, добавив к русским фамилиям окончание –енко или суффикс –ук/юк», ― констатировал Максимов.

Он добавил, что только путём добавлений окончаний или суффиксов нельзя превратить русские фамилии в украинские. По его словам, «украинские» фамилии распространены в России точно так же, как и «русские» на Украине, в том числе, в западной части страны.

Напомним, в марте авторы петиций просили главу государства переименовать страну в Киевскую Русь и дать украинские названия городам России.

Электронные петиции рассматриваются президентом Украины, если наберут 25 тысяч подписей за 92 дня.