Культура

Виктор Ерофеев: Маркес – это ожившие джунгли

18 Апреля 2014 в 19:45
Церемония прощания с Габриэлем Гарсиа Маркесом пройдёт в Мехико 21 апреля. НСН собирает мнения российских писателей о творческом наследии и культурном влиянии великого колумбийца. Свою признательность Гарсиа Маркесу выражает Виктор Ерофеев…

Писатель, журналист, литературный критик Виктор Ерофеев считает Маркеса одним из «центрообразующих авторов современности»:

«Маркес – это писатель от Бога. Вот уж воистину - чистое доказательство того, что гений существует не от частной культуры, не от языка, а просто в нём складывается огромная энергия Божественности. Он трансформирует её в свои книги, и происходит огромный взрыв, который даёт развитие, толчок, движение литературе. Литература ведь время от времени затухает. Она устаёт, её постигают минуты отчаяния, слабости, энтропии. Маркес был тем человеком, который вдохнул в мировую литературу новую энергию, освободил её от отчаяния французских экзистенциалистов и вообще от синдрома послевоенной тоски и дал ей новую жизнь».

«Все его романы, начиная со «Ста лет одиночества», похожи на ожившие джунгли. Джунгли, которые были оживлены его талантом, и всё зашевелилось в них, всё зажило, и самые простые, фундаментальные человеческие желания, чувства, надежды вспыхнули с яркой силой. В его творчестве рождение, любовь, свадьба, борьба – всё это у него перемешалось в удивительном фаллическом символе и объёме. Это можно сравнить с шахматной игрой, когда делается следующий ход. Вот, Маркес сделал следующий ход в литературе – он продвинул фигуру, и ситуация на литературном поле значительно изменилась. За это мы все ему признательны», - говорит Виктор Ерофеев.

«А лично для меня Маркес – настоящий освободитель от тяжёлых чувств в нашей словесности, от отчаяния по отношению к нашей истории. Даже в уродливых, пуританских советских переводах Маркес оказался виден. Он просматривался! Просматривался как новая сила, говорившая, что человеческая жизнь – это, прежде всего, страсть. И нам в Советском Союзе очень важно было услышать это в те времена, когда интеллигенция была подавлена социально-бытовыми вопросами. Он утвердил значение человека, утвердил значение страсти. И этим он мне дорог», - поделился с НСН Виктор Ерофеев.

Задолго до кончины Гарсиа Маркес опубликовал своё «Предсмертное письмо». Оно завершается такими строками:

«Сегодня, может быть, последний раз, когда ты видишь тех, кого любишь. Поэтому не жди чего-то, сделай это сегодня, так как если завтра не придет никогда, ты будешь сожалеть о том дне, когда у тебя не нашлось времени для одной улыбки, одного объятия, одного поцелуя, и когда ты был слишком занят, чтобы выполнить последнее желание. Поддерживай близких тебе людей, шепчи им на ухо, как они тебе нужны, люби их и обращайся с ними бережно, найди время для того, чтобы сказать: "мне жаль", "прости меня", "пожалуйста и спасибо" и все те слова любви, которые ты знаешь. НИКТО НЕ ЗАПОМНИТ ТЕБЯ ЗА ТВОИ МЫСЛИ. Проси у Господа мудрости и силы, чтобы говорить о том, что чувствуешь. Покажи твоим друзьям, как они важны для тебя. Если ты не скажешь этого сегодня, завтра будет таким же, как вчера. И если ты этого не сделаешь никогда, ничто не будет иметь значения. Воплоти свои мечты. Это мгновение пришло».


Партнеры



Партнеры



Партнеры