Культура

Шнейдеров: Наши комедии вызывают у иностранцев ужас

23 Августа 2017 в 14:42
Шнейдеров: Наши комедии вызывают у иностранцев ужас

По мнению кинокритика, проблема даже не в качестве, а в юморе кино, понятном только россиянам.

Телеканал ВВС Великобритании назвал топ лучший комедий всех времён по мнению кинокритиков. Лидером опроса двухсот специалистов кинематографа стал фильм Билли Уайлдера «В джазе только девушки». На призовом подиуме также оказался «Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил атомную бомбу» Стэнли Кубрика и «Энни Холл» Вуди Аллена.

Кинокритик Давид Шнейдеров в интервью НСН, в целом согласился с результатами опроса.

«Стенли Кубрик – замечательный режиссёр, и его фильм «Доктор Стрейнджлав» не был чемпионом проката, не ходит в фаворитах широкой публики, но это достаточно умная, хорошая комедия. «Энни Холл» - тоже достойная лента. А «В джазе только девушки» - эта та классика, которая всегда будет на первом или на втором месте. Мы, в силу особенностей перевода, даже не в силах понять весь юмор игры слов в этом фильме», - заявил Шнейдеров в беседе с НСН.

Советские и российские фильмы, по мнению Шнейдерова, никогда не попадут в мировые рейтинги. И причина вовсе не в качестве, а во внутренней ориентированности юмора, понятного только россиянам.

«Российские комедии не могли бы попасть в данный рейтинг. Это проблема российского кинематографа, так как мы снимаем истории, интересные только для нас. Ни один иностранец не поймёт юмора, скажем, фильма «Берегись автомобиля». Кроме ужаса, ни одна русская комедия у иностранцев не может вызвать других чувств. У американцев бы волосы дыбом встали», - подчеркнул Шнейдеров НСН.

Давид Шнейдеров заявил, что на хорошие комедии встречаются и в современном российском кинематографе, выделив в числе своих любимых ленты «День выборов», «День радио»  и «Дикари».

«Сегодня в России в основном снимают только комедии. Например, фильм Марюса Вайсберга «Бабушка лёгкого поведения», который снят без единой копейки финансирования государства, за четыре дня отбил себя в прокате. Это показатель деятельности Фонда кино с Минкультом, фильмы которых постоянно проваливаются. Но, к сожалению, юмор у популярных нынче в России комедий не отличается интеллектуальностью», - поделился кинокритик своими соображениями с НСН

В целом, по словам Шнейдерова, к таким рейтингам стоит относиться спокойно. Ведь его коллеги по цеху редко отличаются объективностью и постоянством мнения.


«Опрос критиков – это всегда дело неблагодарное. Критики – существа субъективные. Их хрустальная мечта – чтобы все зрители ушли из кинозала, и фильм остались смотреть десяток высоколобых кинокритиков и десяток фанатиков режиссёра. Критики с негодованием относятся к коммерческому кино и к любым фильмам, которые собирают в прокате деньги: будь то Спилберг, Скорсезе или другие мастера кино.  Я не сомневаюсь в том, что если бы тех же людей спросили об этом дня через три – они назвали бы абсолютно другие фильмы», - отметил Шнейдеров НСН.

Примечательно, что все три фильма, возглавившие рейтинг, произведены в Соединённых штатах более 40 лет назад. Музыкальная комедия «В джазе только девушки» вышла на экраны в 1959 году, фильм «Энни Холл» снят Вуди Алленом в 1977 году, а чёрная комедия Стэнли Кубрика про доктора Стрейнджлава датируется 1964 годом.


Партнеры

Партнеры

Партнеры