Данелия: Древнерусский «посак», как пацак из «Кин-дза-дза»

Создатель фильма «Кин-дза-дза!» рассказал НСН, что слово «посак» в древнем документе, найденном в Великом Новгороде, доказывает интерес к космосу на Руси.

Народный артист СССР, кинорежиссёр Георгий Данелия не закапывал берестяную грамоту с древнерусским ругательством в Великом Новгороде. Об этом создатель фильма «Кин-дза-дза!» рассказал НСН.

Ранее стало известно, что археологи Великого Новгорода обнаружили в слое первой половины XIV века берестяную грамоту с древнерусским ругательством, обозначающим «вор», «мошенник». Так лингвисты объяснили слово «посак», которое, кстати, созвучно с названием народа, живущего на планете Плюк в галактике Кин-дза-дза в одноимённом фильме.

По словам Георгия Данелии, наличие слова «посак» в Древней Руси указывает на интерес к космосу, которым обладали люди с давних пор.

«Люди в древности тоже интересовались космосом и знали, что есть планета Кин-дза-дза, там живут чатлане, у которых есть пацак. Только так я могу объяснить. Это доказывает то, что не мы являемся первооткрывателями этой планеты», - заключил режиссёр.

Фильм «Кин-дза-дза!» вышел в 1986 году. В нём действия происходят в далёкой галактике, где всё население делится на два типа: чатлане и пацаки. Причём вторые подчиняются первым. Один из героев «брат-пацак» очень хитрый, вымогает у проходящих людей деньги за услуги.

Подписывайтесь на НСН: Новости | Дзен | VK | Telegram

ФОТО: РИА Новости/Сергей Пятаков